丁嘉丽 , 颜楚杉 , 张绍荣 , 靳东
任山,魏小军,付然,秦梦擎,邹少官,马秋子,舒淼
黄一飞,林家栋,郑家生,鲍方,陈国权,曾健明,罗慧娟,黎明,黄凤琼,白文彪,曾守明,李成昌,冯志丰,江毅,罗鸿,黄新,凌志华,王伟,叶天行,黄子扬,陈勉良,马宗德,李中宁,陈狄克,郭秀云,欧阳震华,麦天恩,黄天铎,凌汉,凌礼文,陈荣峻,谭一清,冯瑞珍,刘桂芳,李桂英,焦雄,麦子云,戴少民,陈中坚,曾慧云,麦皓为,何璧坚,林健辉,杨美仪,梅兰,蔡云,骏雄
张嘉益,闫妮,赵今麦,姜冠南,郭俊辰,韩沛颖
郑裕玲,陆永,郑诗君,黄宗泽,蔡洁,张曦雯,谭凯琪,林盛斌,张秀文,陆浩明,麦美恩,张振朗,蔡思贝,杨明,何依婷,姜皓文,张兆辉,周柏豪 ,连诗雅,胡鸿钧,菊梓乔 Hana,王灏儿,吴业坤,邓小巧,冯允谦,赵慧珊,蔡明芳,黄庭锋,姚子羚,黄智贤,江美仪,胡诺言,冯盈盈,刘佩玥,周奕玮,许文轩,区永权,陈庭欣,陈贝儿,陈贝儿 Janis Chan,林嘉欣,陈家乐,何广沛,郭子豪,余德丞,丁子朗,陈敏之,李彩桦,唐文龙,曹永廉,单立文,汤盈盈,吴岱融,商天娥,蔡一杰,梁汉文,阮兆祥,江欣燕,马浚伟,黎瑞恩,黎
宋佳,江珊,安泽豪,高曙光,陈宝国,须乾,黄子腾
横幕智裕
刘松仁 , 叶童 , 张世 , 万梓良 , 恬妞
艾德·斯克林,欧文·马肯,洛琳·艾什本,埃莉诺·松浦,内尔·斯杜克,Jamie Wannell,Stanley Morgan,库尔特·埃贾万,Richard Sutar,Leo Long,Rachel Kwok,Jennifer Joseph,Zara Flynn,Jack Minton,Alex Cowgill,Gsus Lopez,Zena Rowe,Jyo Miarkali,Cain Aiden
丁海峰,沙景昌,罗方序,张小磊,徐卫,李欣凌,梁灵梓
横須賀よしみ,ロバート・マリウス,綿引勝彦,沢田謙也,ジル・アルセオ,横須賀昌美
铃木亮平,千眼美子,柳乐优弥,室毅,水崎绫女,皆川猿时,新井浩文,矢部享佑,胜矢,足立理,上地春奈,佐藤仁美,片濑那奈,池田成志,安田显
皮尔斯·布鲁斯南,梅利莎·乔治,安娜贝丝·吉什,阿尼卡·诺尼·罗斯,马特·弗里沃,杰森·普雷斯利,凯特琳·卡迈克尔,彼得·麦克内尔,威廉·沙勒特,黛博拉·艾伦,Gary Levert,Joel Freckelton,乔迪·布朗
Rowan Atkinson (Voice)
刘锡明,邵美琪,谢宁
保罗·路德,杰森·席格尔,杰米·普莱斯利,拉什达·琼斯,安迪·萨姆伯格,卢·弗里基诺,乔恩·费儒,简·库丁,J·K·西蒙斯
邬倩倩 , 石兆琪 , 刘文治 , 李媛媛 , 刘威 , 刘蓓
理查德·哈蒙德,杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅
王庆祥,段奕宏,张杰,黄志忠,焦俊艳,阚清子,宋佳,袁文康,程枫,王鑫,陈小妹,贾君刚,黄品沅,徐璐,梁浩,涂凌,甘露,马小宁,王静,刘淼淼,张志坚,练练,高岛真一,陶海,柯蓝,刘立伟,陈楚翰,公磊,崔冰,陈良
达比·斯坦奇菲尔德 , 康纳·杰斯普 , 艾米莉亚·琼斯 , 杰克逊·罗伯特·斯科特 , 佩特里斯·琼斯 , 格里芬·格鲁克 , 艾伦·阿什莫 , 哈利娅·琼斯 , 凯文·阿尔维斯 , 蕾斯拉·德·奥利维拉 , 凯文·杜兰 , 阿莎·布罗姆菲尔德 , 吉纳维芙·康 , 杰西·卡马乔 , 埃里克·格里斯 , 马丁·罗奇 , 科尔顿·斯图尔特 , 伊安·雷克 , 卡尔森·迈克马克 , 柴·瓦拉达雷斯
刘婧,段奥娟,符龙飞,郭采洁,郝云,胡彦斌,马頔,孟美岐,萧敬腾,小柯
郝蕾,郭品超,何润东,徐麒雯,金雁,毕瀚文,刘容嘉
亚伦·斯坦福,阿曼达·舒尔,柯克·埃斯沃多,巴巴拉·苏科瓦,埃米丽·汉普希尔
杰森·贝特曼,杰森·苏戴奇斯,查理·戴,詹妮弗·安妮斯顿,凯文·史派西,杰米·福克斯,克里斯·派恩,克里斯托弗·瓦尔兹,乔纳森·班克斯,林赛·斯隆,科甘-迈克尔·凯,凯莉·斯泰堡丝,杰瑞·兰伯特,山姆·理查森,布里安娜·豪伊
金世佳,李庚希,关晓彤,王皓,谢彬彬,徐梦洁,牛骏峰,周翊然,徐绍瑛,史策,董思怡,卜冠今,费启鸣,曹恩齐,王安宇,李俊贤
中村伦也,石桥菜津美,中岛步,和田理生,深川麻衣,古关安广
安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,切尔西·帕瑞蒂,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,马克·埃文·杰克逊,珍妮·斯蕾特,萨莉·莱尼克,Dominic Testa,Derick Alexander,Ray Campbell,Amato D'Apolito,Nick DeMauro
宋芸桦,吴慷仁,森崎温,高桥春织,元冬树,木村多江,詹尼斯·奥普拉斯特,Dolly de Leon,莉迪亚·坎多,王欣,林明伦,Ethan Ng Kai En
曾比特,王祖蓝,单依纯
李萌,梁明,李纬,石挥,李凌云
黎诺懿,姚子羚,龚嘉欣,王君馨
吕有慧,郑少秋,汪明荃,刘松仁
比利·鲍伯·松顿,艾莉森·托尔曼,科林·汉克斯,马丁·弗瑞曼,乔伊·金,鲍勃·奥登科克,汤姆·马斯格雷夫,苏珊·朴,基思·卡拉丹,朱莉·安·埃默里,斯宾塞·德雷弗,彼得·布雷特曼耶,查德·斯坦利·马丁,祖舒华·克洛斯,格伦·豪尔顿,布莱恩·马克金森,奥利弗·普莱特,雷切尔·布兰卡德,拉塞尔·哈瓦尔德,亚当·戈德堡,凯特·沃什